Résumé :
La question de l’Éducation Physique et Sportive (EPS) au Burkina Faso comme discipline d’enseignement est au cœur d’une problématique quant à l’adéquation entre les contenus enseignées et les pratiques corporelles burkinabè. Pour mieux éclairer le problème, nous avons adopté une étude analytique de type mixte. La méthode non probabiliste avec la technique de l’échantillonnage à choix raisonné est adoptée. Elle a permis d’obtenir un échantillon constitué de dix (10) professeurs certifiés d’EPS des lycées et collèges en service, cinq (05) professeurs certifiés d’EPS des lycées et collèges
à la retraite, six (6) inspecteurs d’EPS en service et quatre (04) inspecteurs d’EPS à la retraite. Les données ont été collectées à l’aide d’un guide d’entretien semi-directif, structuré autour de deux grandes articulations : la cohérence entre contenant et contenu, et la nature des Activités Physiques et Sportives (APS) enseignées. Les résultats montrent que les Activités Physiques et Sportives et Artistiques (APSA) proposées dans l’enseignement de l’EPS ne tiennent pas compte de l’environnement socio-culturel du Burkina et ne sont pas neutres de sens aussi. L’EPS actuelle au Burkina Faso repose sur des contenus figés, importés, déconnectés des réalités socioculturelles et s’inscrivant dans la recherche de résultats sportifs les meilleurs. Cette situation alimente également un sentiment d’inadéquation entre
les deux dimensions (contenant et contenu), et cela freine l’efficacité de l’enseignement, d’où l’appel à une reconstruction des curricula plus endogènes et contextualisés.
Mots clés : éducation physique et sportive – contenu – contenant – culture – performance sportive
Abstract :
The question of Physical Education and Sport (PES) in Burkina Faso, as a teaching discipline, is central to the issue of the alignment between the content taught and Burkinabè physical practices. To better understand this problem, we adopted a mixed-methods analytical study. The non-probability method, using purposive sampling, yielded a sample of ten (10) certified PE teachers currently serving in secondary schools, five (5) certified PE teachers retired from secondary schools, six (6) PE inspectors currently serving, and four (4) retired PE inspectors. Data were collected using a semi-structured interview guide, structured around two main themes: the coherence between the curriculum and its content, and the nature of the physical activities taught. The results show that the physical activities offered in physical education (PE) do not take into account the socio-cultural environment of Burkina Faso and are not neutral in meaning. Current PE in Burkina Faso is based on rigid, imported
content, disconnected from socio-cultural realities and focused on performance. This situation also fosters a sense of inadequacy between the two dimensions (container and content), which hinders the effectiveness of teaching, hence the call for a reconstruction of curricula that are more endogenous and contextualized.
Keywords : Physical and sports education – content – format – culture – sports performance
